From: Andrzej Kukula (akukulagmail.com)
Date: Thu Jul 27 2006 - 07:19:24 CDT

• Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ] [ author ]

On 7/27/06, lst_hoe01kwsoft.de <lst_hoe01kwsoft.de> wrote:
> Zitat von Wietse Venema <wietseporcupine.org>:
>
> > /dev/rob0:
> >> On Thursday 27 July 2006 02:46, Simon Waters wrote:
> >> > I'm voting for a Haiku, or a poem.
> >>
> >> I once saw a message from you,
> >> And it's sad, but it didn't go through.
> >> You can try it again,
> >> Or: just pick up a pen,
> >> Because that one will end up here too.
> >
> > And here is my submission for the shortest "sorry" message contest:
> >
> > Bugger!
>
> Hmmm...
> Is this translatable to other languages? For non native english speaker
> the possible meanings are just to different to catch the right one ;-)

Pick any impolite epithet and it'll be good :))

Andrzej

• Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ] [ author ]